Monday, November 08, 2004

A stack of Bibles

No, I didn't swear on them. (I did wonder if one could swear on a stack of Bibles written in foreign languages.) Today there was a stack of four Bibles on my boss's desk. These were Bibles published sometime during the past six months.
  • A medium-sized one with a hardback green cover. It was a diglot New Testament translation in Limos Kalinga and Ilokano from the Philippines. Population = 20,000

  • A big black one with a plastic cover and red edges. This one was a full Bible in a language of Mexico called Nahuatl de la Huasteca Occidental. Population = 400,000

  • A black one in an exotic script, non-roman. This one is a whole Bible in the Northern Khmer language of Thailand. Population = 1,000,000

  • A small black compact book with gilt edges and thumbcuts to mark the different books. I recognized the word "Allah" on the cover. This is a diglot New Testament in the Abun and Bahasa Indonesia languages of Indonesia. Population = 3,000


1,423,000 more people have scriptures in their mother tongue.

No comments: